- оцьтъ
- ОЦЬТ|Ъ (33), А с. Винный уксус:
гла(с) •г҃• въдаша въ ˫адь мою зълч. д(о) оцьта. УСт к. XII, 24 об.; воды испросихъ. и даша ми зълычi размѣшены съ оцьтъмь. СбТр XII/XIII, 37 об.; в жажю мою напоиша мѧ ѡцьта. СбЯр XIII2, 9 об.; и възнезъше гѹбѹ на тръсть съ ѡчтомь приложиша къ ѡбразѹ ѹстъ г҃нь. ПрЛ 1282, 49б; горести и оцта. не ѿречесѧ вкѹсити мене ради. ПНЧ 1296, 50; да˫ахѹ || ѥмѹ ѡтрѹбна хлѣба мало и воды мало съ ѡцтомь въ мѣрѹ (σὺν ὄξει) ГА XIV1, 108а–б; на трости губою ѡцта съ золчию вкуси. КТур XII сп. XIV2, 252 об.; и воли˫аша оцетъ в ноздри его. ПрЮр XIV2, 59г; гꙊба юже омочиша во оцетъ и напоиша христа на крьстѣ распата [так!]. Надп 1383; и в ноздри ѥго оцьтъ лютъ воль˫аша. Пр 1383, 132в; ѥгда пии оцетъ. i вкуси золчи i адама сп҃се перваго. ГБ к. XIV, 194г; Аще прольѥть по •е҃• мѣръ пролити˫а. тако (ж) пролить˫а оцта. iли масла… покло(н) •р҃• (ὄξους) КВ к. XIV, 298в; оцта и золчи напоиша и. [Христа] (ὄξος) ФСт XIV/XV, 214а; и наѡстри(х) на нь копье и наль˫ахъ на нь ѡцта. ЗЦ XIV/XV, 15а; сп҃съ нашь плотью бывъ. золчи оцьта вкуси. Пал 1406, 40в; Бл҃гоѡбразныи и ненаказаныи подобни сѹть алавастромъ, имꙊщимъ ѡцеть. (ὄξος) Пч н. XV (1), 93 об.; на мѣстѣ лобнѣе(м). вкусивъ оцта и жлъчи. ИларСлЗак XI сп. XV, 163 об.
Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. Главный редактор Р. И. Аванесов. 1988.